[Eng Es PT Sub] ‘아미밤(ARMY BOMB)’ acrostic poem! – BTS (방탄소년단)

(Jin has to make a three-syllable acrostic poem for “ARMY BOMB” at the Music Bank waiting room interview)
JIN: ARMY BOMB. Please share some ideas for an acrostic poem. JH: AR! JIN: Arnts ingonyama~ JK: AR! Arigatou Gozaimasu. (Thank you in Japanese) JIN: MY! JH: MY! JH: A smile! (Miso in Korean) JIN: Ah, good, good. J-HOPE, it’ll be all good if you just laugh at it. JIN: If you laugh out loud, someone else will follow laughing out loud. JH: Okay. JIN: Please make a promise. JH: Tell me first to see how I react. JIN: No, no, no. JIN: Will you really laugh at it when we are there? JH: I will at the actual place.
JIN: Okay. (Jin only telling Hobi the acrostic poem first) JH: That’s not bad. JIN: Is that okay?
JH: It’s good. It’s better than I thought. JIN: Will you give me a good reaction? JIN: Ah, good, good. SG: For our ARMY’s, the oldest hyung prepared an acrostic poem for ARMY BOMB. SG: Please show us. (Finally time to do ARMY BOMB acrostic poem he prepared)
JH: One, two, three! AR! JIN: ARMY, I still couldn’t… MY!: JIN: There is still something I couldn’t tell you the truth. Actually we are… BOMB! JIN: Bombtan Sonyeondan. LOL JH: We never knew about that.
TAEMIN: You have a great sense of humor. JIN: Argh, it didn’t work. JH: Ah~ Bombtan Sonyeondan! (Jin is upset because Hobi didn’t laugh as promised)
JIN: You said you would give a good reaction! / JH: It wasn’t good~ JIN: You should have given a good reaction! JH: I was the only one who heard it before. RM: The second line was good. RM: “There is still something I couldn’t tell you the truth. Actually we are…” RM: But when he said “Bombtan Sonyeondan”, it was a little… JIN: Hobi is such a bad guy. RM: Why didn’t he laugh? JIN: He said he would laugh beside me! RM: I did in my heart. JIN: You sighed! I saw you! JH: I’m sorry. JIN: Ah~ seriously… JM: Taemin hyung’s reaction was funnier.
RM: But hyung, you are the most… JM: He said “You have a great sense of humor.” JM: He was looking forward to it. RM: But you are the best among us. V: Now, Seokjin-ssi!
JIN: Yes. V: Now, ARMY BOMB. V: Please do the acrostic poem you couldn’t show. RM: He will show the real one.
V: Real one. RM: We will lead. AR! JIN: Ah, it’s good. RM: MY!
JIN: I’m sorry! JIN & JH: Bam Bam Bam Bam Bala Bam Bam Bam~

93 thoughts on “[Eng Es PT Sub] ‘아미밤(ARMY BOMB)’ acrostic poem! – BTS (방탄소년단)

  1. [Eng Es PT Sub] '아미밤(ARMY BOMB)' acrostic poem! – BTS (방탄소년단)

    Outro Credit: RYUSERALOVER
    / I just had to… I had to… ㅠㅠㅠㅠㅠㅠ

    Subs are up! Please turn on CC!!


    I do this out of love. DO NOT RE-UPLOAD

    ++++++++++ Very important ++++++++++

    Thank you for subscribing to my channel♥

    Follow me on:



  2. Poor Jin!!! I still laughed anyway. His jokes always make me laugh whether they are funny or not just from him laughing at them by himself.

  3. Standing ovation! 👏👏👏👏👏👏👏 I laughed so bard at the outro.
    Thank you for your hard work 🤗

  4. the ending was very funny it really made my day thanks again for the subs💜💜💜💜💜💜💜💜💜💜💜💜💜💜💜

  5. Seokjinie that's life sometimes we need to experience how are friends betray us in a good way and sweet way.. 😂😂😂 As i expected you never disappoint us JL thank you so much. God bless you always💜💜💜

  6. 🤣🤣🤣🤣🤣JL, you are so hilarious! The outro! And RM.."I laughed in my heart." Jin.."You sighed. I saw you." 💜These guys are just so loveably hysterically funny! Thanks for the subs and all you do! Love ya 🥰🌸🙏

  7. Jung hoseok look soooo soft here.. and looks so smol beside jin hehe..💜💜💜💜

  8. I love when every member has their own reaction into jin's acrostic poem😂 btw the begining and the ending was so cute n hilarious.. 👍👍👍👍

  9. Hahahhahhaha I love so much Jin jokes. So sad the guys don't understand Jin jokes.

  10. They are so funny without even trying 🤣😂🤣😂so random 💕💕💕💕love them


  12. Poor Jin! The only good reaction he got was from Taemin but I think that was scripted anyways! 😂

  13. Wahh!! You also know about Ryu😍😍 Ryu's video always full with emotion and drug😂😂😂

  14. I laugh not because his joke is funny but because his laugh
    Bam..bam..bam.. and what is the last?🤣🤣🤣

  15. He makes me laugh everytime even if I don't get it😆 hobby shame on you jk.😞
    Thank you💜

  16. 😂😂😂😂😂 Lion King 😂😂😂😂😂😂😂😂


  17. They will never miss a chance to do another member dirty. 😂😂🤣🤣🤣👏🏽👏🏽

  18. U sighed I saw u 😂😂😂😂😂r..m being done with BTS once again 🤣🤣🤣🤣

  19. The fact that after telling the joke Jin immediately turned to Hobi sure that he could rely on his reaction BUT HE WAS BETRAYED

  20. Me encanta jin, es de unos de mis preferidos de bts, su humor es muy bueno y su risa muy contagiosa, sigue asi jin!!! Saludos desde España

  21. 😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂por que san divertidos💓💓💓

  22. I am Jimin . I always laugh at his jokes. Like even if i dont get it i still cant hold my laughter. 😂
    Thank you For this Translation💜

  23. I cannot!!! It's hilarious! I love the betrayal that Hoseok did hahaha.. thank you for the subs and your outro is the best!!! can't stop laughing! 😘

  24. i swear the joke he made on tv was even funnier than the one he made backstage at the end lol



Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *